Согласна. Иногда это действительно «дань моде», привычка, профессиональный сленг или часть корпоративной культуры. Но бывают ситуации, когда к слову просто невозможно подобрать точный русский синоним. Он не будет отражать сути максимально верно.
Например, итерация — это повторение действия для улучшения результата. Итерации бывают при работе над любым продуктом: дизайном картинки, текстом для поста, обновлением онлайн-сервиса.
Допустим, вы копирайтер, получили заказ на лендинг (опять англицизмы, что ж такое). Написали текст и отдали на проверку. Заказчик посмотрел и прислал правки. Вы редактируете по его замечаниям — а значит, делаете вторую итерацию — и отправляете на проверку. Все классно, заказчик счастлив и высылает деньги. 😈
Количество итераций зависит от многих факторов. Иногда работа получается с первого раза, иногда нужно слегка «доточить», а иногда привлечь команду, созвониться и начать почти с нуля.
Чтобы у любого вашего проекта было минимум итераций и классный результат, следуйте простым правилам:
Требуйте ТЗ. Чем подробнее бриф и конкретнее техзадание, тем больше шансов понять, чего хочет ваш заказчик. Для программистов это подробное описание процесса, который нужно реализовать. Для писателей — необходимый СТА (призыв к действию), портрет целевой аудитории и список ключевых слов.
Комментариев нет:
Отправить комментарий